20.12.04

Piter

Petersburg ist eine wunderschoene Stadt, das ist wohl allgemein bekannt. Aber Petersburg ist auch geordnet, zivilisiert, sauber und sehr bescheiden, zumindest wenn man wie Stepanka und ich fuer drei Tage aus Moskau anreist. Weniger protzige Autos auf den Strassen, wenige Pelzmaentel, auf dem Nevskij Prospekt keine Unebenheiten auf dem Gehweg (im Gegensatz zur Tverskaja oder dem Arbat), die Metrostationen uebersichtlich, kein Wildwuchs von Staenden und Kiosken, die Menschen nordisch gelassen, selbst im Gedraenge vor der Rolltreppe (kein Ellbogen zu spueren!). Petersburg ist verhaeltnismaessig klein, nur 4,5 Millionen Einwohner, beschaulich im Vergleich zu Moskau. Dass ich auch noch in einer sehr gemeutlichen WG (Julia, Tim und Rebecca) gelandet bin, hat zwar nichts mit der Stadt direkt zu tun, passt aber zum Gesamteindruck: Petersburg ist Europa!
Merkwuerdig, als ich vor einigen Jahren von Deutschland aus direkt nach Petersburg geflogen bin, hatte ich schon irgendwie das Gefuehl, in Russland gelandet zu sein. Jetzt war es wie ein kurzer Heimaturlaub und ein kleiner Vorgeschmack auf naechste Woche. Auch St. Petersburg hat sich in den letzten Jahren sehr gewandelt, aber bescheidener. Es gibt mehr Cafes und viele westliche Geschaefte, aber im Gegensatz zu Moskau ist es doch irgendwie gleich geblieben, nur freundlicher wirkt es. Es ist schoen durch die Strassen und die Kanaele entlang zu spazieren und Orte von frueher wiederzuerkennen, nur dass alles jetzt schoener wirkt.

13.12.04

Tag der Verfassung

Gestern am 12. Dezember war Tag der Verfassung. Da dieser Tag auf einen Sonntag fiel, ist heute arbeitsfreier Tag, man sieht das hier etwas grosszuegiger, am 7. und 8. November, als die Oktoberrevolution gefeiert wurde (immer noch), war das genauso. Und zwischen Neujahr und dem orthodoxen Weihnachtsfest (7. Januar) ist praktisch eine ganze Woche frei. Was natuerlich nicht heisst, dass die Stadt wie ausgestorben ist. Die Geschaefte haben nach wie vor geoeffnet, teils bis 22 Uhr abends oder die ganze Nacht ueber. Wie feiert man den Tag der Verfassung? Keine Ahnung! Zwar haengen an jedem Haus in den grossen Strassen der Innenstadt russische und Moskauer Flaggen, aber die gehen irgendwie unter in dem ganzen Vorweihnachts-, bzw. hier in Russland Vorneujahrskitsch, der unserem aber in nichts nachsteht, im Gegenteil. Und die Verfassung ist wohl auch nicht mehr die, die am 12. Dezember 1993 vom russischen Volk angenommen wurde. Zuletzt hat Putin mit satter Parlamentsmehrheit beschlossen, dass die Gouverneure in Zukunft praktisch vom Praesidenten ernannt werden. So lasse sich der Terror leichter bekaempfen!
Eigentlich habe ich nur einem kurzen Moment mitbekommen, dass Tag der Verfassung war, als wir gestern durch eine Fussgaengerunterfuehrung spazierten, an deren Ende eine alte Frau sass, um irgendwelche Kleinigkeiten zu verkaufen. Ploetzlich fing sie an wild ueber jemand auf der Treppe nach oben zu schimpfen, eine von diesen Tiraden, die wenn sie erstmal angefangen haben, so schnell nicht wieder aufhoeren. Ich hab nur Bruchstuecke mitbekommen, soviel wie: ... und das am Tag der Verfassung ... Geht doch in den Wald, geht doch in den Wald!!! Als wir an der Treppe angekommen waren, sahen wir dort ein Liebespaar, leicht verlegen, leicht belustigt ueber diese Stoerung. Merkwuerdig, dass sich die Alte ausgerechnet auf die Verfassung beruft. Ist es doch die erste Verfassung, die den Russen gewisse Freiheitsrechte zugesteht, wie z.B. das Kuessen in der Oeffentlichkeit. Zu Sowjetzeiten wurden rechtschaffene Buerger zur Unterstuetzung der Polizeio auf Streife geschickt, um derartige Uebeltaeter, zusammen mit Rauf- und Trunkenbolden zurechtzuweisen. Diese Streifen wurden als "Druzhina" bezeichnet. Ich kam neulich in die Verlegenheit, dieses Wort ins Englische uebersetzen zu muessen, und kam zu dem Schluss es ein solches Wort weder im Englischen noch im Deutschen gibt und auch nicht gewuenscht ist. Hoffentlich bleibt es auch in Russland bei einzelnen Rueckfaellen aelterer Damen, die sich Zucht und Ordnung frueherer Zeiten zurueckwuenschen.

8.12.04


Improvisierter Adventskalender. Tannengruen gibt es naemlich nicht, es sei denn man bedient sich selbst irgendwo. Alle Weihnachtsbaeume (bzw. Neujahrstannen) in der Stadtsind kuenstlich. Merkwuerdig, denn wenn ein Land genuegend Nadelbaueme vorraetig hat, dann ist das doch wohl Russland. Noch merkwuerdiger fuer Russland die Begruendung, die mir Marina und Renata unabhaengig voneinander gegeben haben: aus Umweltschutzgruenden  Posted by Hello

7.12.04

Winterimpressionen. Winterdepressionen

Es ist nass, es ist matschig, und von dem Schnee der letzen Wochen ist auch kaum noch was uebrig. Ich haette eh keine Gelegenheit mich daran zu erfreuen, da ich unterwegs staendig aufpassen muss nicht knietief in den Schneematsch zu treten. Ist nicht einfach trockenen Fusses irgendwo hinzukommen. Aber Gefahr droht auch von oben durch Eisklumpen, die von den Daechern herunterkommen.Die Tage werden immer kuerzer. Mittlerweile ist es auch schwer morgens aus dme Bett zu kommen. Winterdepressionen nennt man das wohl. Es gibt hier zwei Moeglichkeiten damit umzugehen, entweder mazn laesst sich ganz in ihnen ergehen oder man lenkt sich irgendwie ab. In unserer Organisation trifft letzteres zu. Es gibt immer irgend einen anlass zu feiern, gestern zum Beispiel Kollegin Patrizias Geburtstag (der eigentlich schon am 6. September war).